„Fiddler ant stogo“ ir tradicija

IŠ kairės: autorius Danny Burstein ir Bobby Garcia

IŠ kairės: autorius Danny Burstein ir Bobby Garcia

Niujorkas - kai man buvo 8 metai, abu su mama buvome įtraukti į didžiulį „Repertory Philippines“ pastatyto ansamblio „Fiddler on the Roof“ ansamblį, kuriame vaidino Freddie Santos kaip Tevye ir Baby Barredo kaip Golde.



Tai buvo pagrindiniame KKP teatre, ir tai turėjo būti vienas didžiausių aktorių būrių, kokį tik mačiau. Laidoje dalyvavo daugybė įvairaus amžiaus vyrų, moterų, berniukų ir mergaičių (tarp jų - Bibot Amador kaip piršlys Yente, velionis Terry Legarda kaip Tzeitel, Becca Godinez kaip Hodel, Enchang Agudo-Kaimo kaip Chava ir Menchu ​​Lauchengco-Yulo bei Iwi Laurel suapvalinus penkias dukteris kaip Bielke ir Shprintze).



privatūs baseinai „pansol laguna“

Cocoy Laurel buvo studentas Perchik, o Miguelis Faustmannas buvo Fyedka. Tai buvo vienas didžiausių masinių išvažiavimų, kai buvo atlikta paskutinė daina „Anatevka“.

Greitai pirmyn po daugelio metų, o aš dabar sėdžiu Brodvėjaus teatre (kur prieš 25 metus atsidarė panelė Saigon) ir ketinu pirmą kartą žiūrėti „Fiddler ant stogo“. Mano draugas Bobby Garcia buvo mano vakaro data, ir mes abu buvome labai susijaudinę. Kylie Padilla, išsiskyrusi su Aljur Abrenica, su sūnumis persikelia į naujus namus Džaja atsisveikina su PH, šiandien išskrenda į JAV „pradėti naują kelionę“ ŽIŪRĖTI: Geraldas Andersonas plaukia su Julia Barretto šeima Subic



Prie šio šlovingo naujo atgimimo vairo stojo režisierius Bartlettas Sheras (kilęs iš naujausio „King and I“ atgaivinimo Linkolno centre, taip pat Brodvėjaus „Madisono apygardos tiltų“ pastatymas). Hechtas kaip Golde.

Spektaklis prasideda nuo plikos scenos, dešinėje scenoje tik medinė kėdė ir ant jos pakabinta skrybėlė. Buršteinas, suvyniotas į raudoną parką, ateina į sceną. Pradėdamas atidarymo monologą, jis nusivelka raudoną paltą ir uždeda kepurę.

Tada pamatome smuikininką ant šiaudinio stogo namo, apsirengusį purpuriniu paltu šio labai gilaus etapo gale. Tiek jis, tiek namas plaukia vis aukščiau, kol abu išnyksta.



Tada prasideda atidarymo numeris „Tradicija“, pristatantis papus, mamas, sūnus ir dukras bei papildomus personažus, tokius kaip piršlys, elgeta ir rabinas.

Aš gavau žąsų, kai sėdėjau tamsoje, burdamas žodžius į tam tikras įsimintinas dialogo linijas, taip pat daugelio dainų žodžius. Galbūt tai buvo mano 8-erių metų „Hamilton“ ar „Les Misérables“, nes aš praktiškai susidėvėjau „Fiddler“ filmo garso takelio kasetę ir įsiminiau dainas.

Nesvarbu, koks jis yra senas (šis Jerry Bocko-Sheldono Harnicko-Josepho Steino perlas pirmą kartą buvo pastatytas Brodvėjuje 1964 m.) Neprarado savo aktualumo, ypač paskutinėje scenoje, kur Tevye, visa jo šeima ir likusieji miestiečiai išvaromi iš namų, priversti rasti naują vietą įsikurti. Gal todėl mes visada dėvime kepures, pažymi Tevye.

Atšaldant šį finalą, galima įsivaizduoti pabėgėlius iš Sirijos (ar iš bet kurios vietos), priverstinius išvykti iš savo tėvynės į galbūt priešiškesnę aplinką.

Bursteinas kaip Tevye nenuvylė. Aš buvau jo gerbėjas nuo tada, kai prieš kelerius metus pirmą kartą pamačiau Liuterį Ramiojo vandenyno pietuose. Jis buvo nepaprastai juokingas. Tada teko matyti jį kaip „Buddy“ „Follies“, kur jis draskė širdį. Dabar, būdamas pienininku iš Anatevkos, jis buvo abu.

Trys vyriausios Tevye dukterys viena po kitos užsiima tais būdais, kurie prisideda prie jų mažo miestelio tradicijų. Su „Tzeitel“ ir „Hodel“ jis nenoriai, bet galiausiai atsisako. Tačiau su Čava, įsimylėjusiu žmogų, kuris nėra žydas, jo įniršis iškyla į paviršių.

Kai ji išteka prieš jo norus, jo širdgėla yra visiškai rodoma visiems toje auditorijoje - ir mūsų širdys lūžta kartu su juo. Tai žmogus, turintis didžiulę širdį.

Hechtas jau buvo pažįstamas veidas, ne vienerius metus „Drauguose“ vaidinęs Rosso žmonos lesbiečių meilužę Susan. Todėl buvo įdomu pamatyti ją gyvai.

Puiki aktorė, kaip motina šioms penkioms dukroms, yra motinos stiprybės atrama, jos stuburas nė karto nesulenkia, kol Chava (vaidina taip, kad tu galvoji, jog gali šokti 8 sezono nugalėtoja Melanie Moore) pabėga ir išteka. Ji nuleidžia ant kelių, kaip tikriausiai darė kiekviena motina, kurios vaikas taip padarė, dejuodama iki dangaus. Ir taip, aš verkiau kartu su ja.

Likusi vaidyba yra tikrai nuostabi. Adamas Kantoras, kaip siuvėjas Motelis, vedęs „Tzeitel“ (šią naktį jį vaidino pavaldinys Tessas Primackas), yra neurotiškas, žavingas ir puikaus balso.

Benas Rappaportas, būdamas studentu Perchiku, yra seksualus ir gražus, puikus poravimas su Samantha Massell „Hodel“. Deja, Melanie kaip Chava nespėja parodyti viso šokių diapazono, tačiau yra puiki aktorė ir dainininkė, o tai yra ne tik maloni staigmena.

Šeras, naudodamas šį „Fiddler on the Roof“ pastatymą, įtvirtino mano gerbėjos merginos statusą savo darbui.

labanaktas miesto Halovinas ypatingas

Kiekviena Tevye dukterų pakerėta tradicija yra specialiai pastatyta priešais mus taip, kaip niekada anksčiau nesupratau.

Sveikiname ir visą jo kūrybinę bei prodiusavimo komandą (scenografija - Michaelas Yearganas, kostiumai - Catherine Zuber, apšvietimas - Donaldas Holderis, garso garsas - Scottas Lehreris, plaukai ir perukai - Tomo Watsono, muzikos vadovo ir orkestro vadovo Tedo Sperlingo bei choreografo Hofesho Shechterio). už tai, kad sukūriau tokį kvapą gniaužiantį vieno iš mano mėgstamiausių miuziklų žemėje pastatymą.

Jums visiems, l’chaim (Į gyvenimą)!